Characters remaining: 500/500
Translation

nở nang

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nở nang" refers to a state of being well-developed or robust, often used to describe physical attributes, particularly in relation to body features like the chest or breasts.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Nở nang" means having a well-developed or full shape. It often conveys a sense of healthiness and attractiveness in physical appearance.
  • Usage: You can use "nở nang" to describe someone's physique. It is commonly used in a positive context.
Examples:
  1. Ngực nở nang: This phrase means "well-developed chest." You might say, " ấy ngực nở nang," which means "She has a well-developed chest."
  2. Bắp tay nở nang: This means "well-developed arms." For instance, "Anh ấy bắp tay nở nang," which translates to "He has well-developed arms."
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "nở nang" can also be used metaphorically to describe ideas or skills that have matured or developed significantly. For example: - Kỹ năng nở nang: This could refer to "well-developed skills," indicating that someone's abilities have improved greatly over time.

Word Variants:
  • Nở: This part of the word means "to bloom" or "to expand."
  • Nang: This term can imply fullness or richness.
Different Meanings:

While "nở nang" primarily refers to physical attributes, it can also imply a sense of growth or flourishing in other contexts, such as ideas or relationships.

Synonyms:

Some synonyms for "nở nang" include: - Đầy đặn: Meaning "plump" or "full," often used in a similar context. - Phát triển: Meaning "developed" or "grown," used in a broader sense beyond physical appearance.

Summary:

In summary, "nở nang" is a descriptive word that conveys a sense of fullness and healthiness, often used to highlight physical attributes like the chest or arms.

  1. Well-developed
    • Ngực nở nang
      To have a well-develpoed chest

Similar Spellings

Words Containing "nở nang"

Comments and discussion on the word "nở nang"